Aula Global: Eina per a l'autogravació: Kaltura Capture

Kaltura Capture: guia d'ús

Kaltura Capture (abans Capturespace) permet enregistrar en vídeo totes les accions realitzades a la pantalla de l'ordinador amb la possibilitat d'incorporar veu i webcam. El vídeo es pot pujar a l'espai personal de l'Aula Global per ser inserit dins d'una assignatura o compartir el seu visionat amb d'altres companys. És una eina ideal per explicar conceptes als alumnes ja que també té l'opció d'assenyalar punts de la pantalla mentre es fa l'explicació. Un cop allotjat el vídeo a l'Aula Global, l'alumne podrà escollir la pantalla de visualització. És a dir,  podrà veure la lliçó del professor decidint en tot moment si dona el protagonisme a la pantalla de l'ordinador o a la pantalla de la webcam on apareix el professor.

Videotutorials i webinars

Eina d'autogravació Kaltura Capture
[tutorial, CA, 28 min.]

Com fer un vídeo docent amb l'eina d'autogravació Kaltura Capture (27/03/2020)
[webinar, CA, 50 min.]  

Característiques, novetats i resolució de dubtes de Kaltura Capture (29/04/2020) 
[webinar, CA, 40 min.]

A quina carpeta del meu ordinador puc trobar els vídeos que elaboro amb Kaltura Capture?(08/05/2020)
[tutorial, CA, 3 min.]

Acompanya't de les eines digitals UPF. Kaltura Capture
[experiència docent, CA, 6 min.]

Acompanya't de les eines digitals UPF. Creació de vídeos mitjançant Kaltura Capture
[experiència docent, CA, 6 min.]

Abans de començar

Requisits tècnics

  • Si vols gravar la teva imatge, et caldrà una webcam
  • Procura tenir una bona il·luminació
  • Evita fer la captura a contrallum
  • Si no disposes d’un micròfon, el so es captarà des de la webcam, evita els sorolls ambientals.
  • Per evitar saturar o entretallar el so, no t'apropis en excés al micròfon

Trucs per a la realització del vídeo

  • El vídeo que només contingui una idea essencial
  • Mira a càmera
  • Prepara abans tots els arxius o pàgines que has d'utilitzar per no perdre temps en la realització del vídeo

Accés i instal·lació de l’eina

Per accedir a Kaltura Capture, cal que vagis a la teva pàgina d’inici de l'Aula Global, i al bloc de Navegació, apartat Tauler, facis clic a la opció El meu multimèdia.

El meu multimèdia és l'espai que tens a l’Aula Global per pujar-hi vídeos i altre material multimèdia, i posar-los, si és el cas, a una aula global concreta o bé com a recurs, o com un lliurament d’una tasca.

Com fer l'enregistrament

Per poder fer servir el Kaltura Capture, un cop dins El meu multimèdia, cal que vagis a la opció Add New, i escullis Enregistrar presentació amb Kaltura Capture:

Per fer servir el Kaltura Capture, cal que el tinguis instal·lat al teu ordinador, així que si accedeixes per primer cop, o bé hi accedeixes des d’un altre ordinador on no el tens prèviament instal·lat, se t’obrirà una pàgina per poder-lo descarregar i instal·lar en sistema operatiu Windows o Mac.

Un cop facis clic a la opció desitjada, es descarregarà un fitxer que hauràs de guardar al teu ordinador i després executar.

 

Un cop instal·lat el programa de Kaltura Capture al teu ordinador, has de tornar a El Meu multimèdia, tornar a Add New, i tornar a escollir Enregistrar presentació amb Kaltura Capture. En aquest cas s’obrirà una finestra a dalt del teu navegador on et preguntarà si vols obrir el Kaltura Capture.

 

El següent que s’obrirà es la consola d’inici del Kaltura Capture on podras escollir entre diferents tipus de gravació, i també s'obrirà una icona del programa a la barra de tasques de Windows.

A la consola tindràs la opció d'escollir si vols gravar amb la web cam, la pantalla del teu ordinador, i si vols gravar la veu o no, i el botó vermell per iniciar la gravació.

                    

 Un cop escullis el tipus de gravació que vols fer, t'apareix a sota, una petita consola que et permetrà pautar la gravació, finalitzar-la, silenciar el micròfon, i amb la icona del llapis, s'obrirà un petit editor per subratllar o escriure sobre la pantalla.

Quan la gravació està en curs, a la part de sota, a la dreta de la pantalla tens la consola de comandament, que et permet fer una pausa a la gravació, acabar-la, cancel·lar-la, o bé per servir una paleta d’edició per escriure i marcar sobre el que apareix en pantalla.

Un cop hagis acabat la gravació, i facis clic sobre el botó Stop recording s'obrirà una pantalla amb la gravació que has fet, i un petit editor, que et permetrà canviar el nom, posar una descripció, posar etiquetes, i pujar la gravació al teu multimèdia, o descartar-la

Un cop hagis clicat el botó UPLOAD, el vídeo passa a El meu multimèdia, des d'on el pots enllaçar a l'aula global que vulguis. (aquest procés pot durar uns quants minuts). Des d'aquí, també podràs fer una mínima edició abans de publicar-lo.

Com penjar el vídeo a la teva aula

​Tens dues opcions:

La primera és penjar el vídeo utilitzant el recurs Pujar un vídeo, i el resultat és aquest:

L'altra opció que disposes és penjar el fotograma del vídeo, una opció una mica més vistosa. Per fer-ho cal que segueixis aquests passos molt senzills:

  1. Clica Activa edició de l'aula on vols penjar el vídeo.
  2.  Després, prem Afegeix una activitat o recurs a la setmana o tema on vols posar el fotograma.
  3.  En la finestra que s'obre, selecciona l'opció Etiqueta
  4.  Dins l'apartat General, fes clic a la fletxa per obrir la segona fila de funcions i després a la icona de Kaltura.
     
  5. Tot seguit veuràs que et redirigeix a El teu multimedia.
  6. Escull el vídeo que vols incrustar prement Select

     
  7. Després, clica Incrusta
  8. Finalment, Desa els canvis de l'etiqueta i torna al curs.

A quina carpeta es troben els vídeos elaborats?

Els vídeos que es graven amb Kaltura Capture es desen en una carpeta oculta del teu ordinador, t'expliquem com trobar-los en aquest video [3 min.]:

Kaltura Capture també deixa els fitxers en format MP4 al disc dur del teu ordinador. Si has enregistrat pantalla i webcam, deixerà dos arxius MP4, un amb la gravació de la pantalla i la veu, i l'atre amb la gravació de la webcam i la veu.

Aquests arxius els pots trobar a:

  • PC: C:\Users\<User Name>\AppData\Local\Kaltura\Capture\Recordings (tingues en compte que la carpeta AppData esta oculta, així que has de configurar el explorador de Windows perquè mostri les carpetes ocultes
  • MAC: /Users//Library/Preferences/Kaltura/Capture/recordings (tingues en compte que la carpeta AppData esta oculta, així que has de configurar el explorador de MAC perquè mostri les carpetes ocultes)

Un cop pujat el enregistrament a El meu mutimèdia, ja pots esborrar els arxius del teu disc dur.

Ho pots fer directament des del teu ordinador, o des de la llibreria del Kaltura Capture, clicant al botó de Delete

undefined

Com crear subtítols automàtics als teus vídeos

Si vols fer que els teus vídeos siguin accessibles per més gent, com per exemple estudiants amb necessitats especials, pots posar-hi subtítols, fent servir l'eina per crear subtítols automàtics dels enregistraments allotjats a "El meu multimèdia".

Per saber-ne més