Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

Autoaprenentatge de llengües: Inici

Què t'oferim?

Una selecció de recursos per a l'autoaprenentatge de llengües. Trobaràs llibres, cursos, aplicacions mòbils, exercicis, podcast, vídeos, cançons i audiollibres de les següents llengües:

Anglès, Alemany, Castellà, Català, Francès, Llengua de signes, Italià, Portuguès, Rus, i Xinès

 

Et recomanem: lectures i pel·lícules per practicar les llengües

Homenatge a Catalunya

Andrea Lucio; Jordi de Miguel Capell; George Orwell
2019

Adaptació gràfica i actualitzada de la gran obra de George Orwell feta per Jordi de Miguel i Andrea Lucio. En aquesta versió gràfica es fa un viatge al present donant-li un toc periodístic a aquest cèlebre assaig sobre la Guerra Civil espanyola, obra imprescindible per conèixer millor què va passar durant aquest esdeveniment clau del segle XX i que l'escriptor va viure en primera persona, primer com a soldat ras i més endavant com a oficial.

Català nivell B1-C2

La Meva família i altres animals

Gerald Durrell. Montserrat Grífols
2006

Als anys 50 del segle passat, la família Durrell, els membres de la qual tenen caràcters una mica especials, es trasllada d'Anglaterra a l'illa grega de Corfú buscant un clima més bo. El fill petit, en Gerry, explica amb un toc d'humor les peripècies dels cinc anys que la família passa a l'illa convivint amb animals de tota mena en un món paradisíac enmig del Mediterrani.
 Inclou un CD amb l'enregistrament del text

Català nivell A2-B2

Tod in der oper

Volker Borbein; Marie-Claire Lohéac-Wieders
2008

Sèrie de llibres de suspens protagonitzada pel detectiu privat Patrick Reich. Des de la seva oficina té una vista preciosa de la ciutat de Kassel, escenari on se succeeixen els casos. Enveja professional i una decepció amorosa porten a la mort d'un cantant d'òpera just abans de l'estrena d'una obra. Es repetirà aquest drama a la vida real? Novel·les policíaques il·lustrades amb moltes explicacions de paraules, informació sobre el país, adreces interessants d'Internet, trencaclosques i exercicis. Inclou un cd

Alemany Nivell A2-B1

Der Bewegte Mann

Ralf König
1994

Der bewegte Mann (L'home desitjat) és un còmic alemany del dibuixant Ralf König. Publicat l'any 1987, es centra en la relació entre un home atractiu, la seva xicota i un admirador homosexual jugant amb els estereotips de gais i heterosexuals. El títol fa referència a un moviment masculí alemany dels anys 70 (Männerbewegung) els seguidors del qual s'ajuntaven en grups d'homes (Männergruppen) per combatre el seu masclisme reflexionant sobre els seus errors. 

Alemany Nivell A2-B1

Camaleó 

Directors: Iván Mulero; Berta Frigola; Edgar Murillo; Alícia Sort; Raül Ruiz,, Santi Frigola; Pablo Navarro
2021

Camaleó és una sèrie de curtmetratges de ficció realitzats cadascun per diferents directores i directors que tenen com eix principal el misteri del temps. Històries protagonitzades per persones normals que viuen situacions extraordinàries que ens porten a mons fascinants, incerts i de vegades aterridors. Realitzades en llengua de signes catalana i amb subtítols per fer-la accessible a persones oïdores.

LSC amb subtítols

Aprenem LSC!

Autors diversos
2002

Aquest manual ofereix una primera aproximació a les estructures i al lèxic bàsics de la LSC. Es tracta d' una obra introductòria, que vol contribuir a un millor coneixement de la LSC alhora que engresca als lectors ajudant-los a aprofundir en el seu aprenentatge. Amb fotografies que faciliten l'estudi i exercicis per anar-los practicant.

 

LSC nivell bàsic (A1-A2)

Call me by your name

Luca Guadagnino
2017

Call me by your name és una història d’amor d’estiu entre dos nois. Un d’ells, Oliver, és un estudiant universitari americà que arriba a Itàlia, a la casa d’un professor que acull cada estiu acull a un estudiant per ajudar-lo en la seva formació. L’altre noi, Elio, té disset anys i és el fill d’aquest professor. Els primers dies, la relació entre aquests dos nois és una mica distant i fins i tot, tensa. Però aviat tots dos comencen a sortir junts d'excursió i, a mesura que avança l'estiu, l'atracció mútua de la parella es fa més intensa.

Anglès Nivell B2-C2

Logicomix : an epic search for truth

Apostolos Doxiadis; Christos H. Papadimitriou
2009

Logicomix és una novel·la gràfica sobre la recerca dels fonaments de les matemàtiques, des de la vessant de la lògica i la filosofia, i sobre la recerca de la veritat. Ambientada a les acaballes del segle XIX i principis del XX, narra la revolució que van experimentar les Matemàtiques en el període convuls anterior a la Primera Guerra Mundial amb intel·lectuals de la talla de Frege, Hilbert, Poincaré, Wittgenstein, Gödel i Cantor, personatges que van marcar per sempre la nostra concepció del món.

Anglès Nivell B2-C2

 

Biographie de la faim 

Amélie Nothomb; Véronique Groux de Miéri
2008

Versió en audiollibre de la novel·la Biografia de la fam, llibre autobiogràfic on Nothomb, qui va patir anorèxia durant dos anys,  ens explica la seva vida a través de la fam, i reivindica la voracitat i la golafreria en molts camps: fam de llengües, de llibres, d'alcohol, de xocolata, ànsia de bellesa i de descobriments sense fi. Per Nothomb, la fam és universal, és l’essència de la vida i de la creativitat i, una de les causes per les que la Humanitat avança.

Francès Nivell C1-C2

L'Élégance du hérisson

Muriel Barbery
2006

Madame Michèle, de nom Renée, és la portera d'un bloc de pisos i alhora, una dona amb una àmplia cultura que oculta als seus veïns. Paloma, dotze anys, és filla d'un ministre i viu al cinquè pis del mateix immoble. També dissimula a la família i als amics la seva intel·ligència brillant de nena superdotada, i ha decidit posar fi a la seva vida. Però un bon dia, el senyor Kakuro Ozu s'instal·la a l'apartament del quart pis i, de sobte, la vida de tots els seus habitants canvia.

Francès Nivell B1-C2

 

Antidisturbios

Rodrigo Sorogoyen
2020

Quan l'intent de sis agents de la policia antidisturbis d'executar un desnonament en el centre de Madrid es complica i resulta en la mort d'un home, un equip de Assumptes Interns és assignat a la recerca de la tragèdia. Enfrontats a una acusació d'homicidi imprudent els sis agents busquen pel seu compte una sortida que acaba separant-los i complicant encara més la seva situació. Una de les agents d'Assumptes Interns, s'obsessiona amb el cas i acaba descobrint que, després d'aquest desnonament malmès, hi ha molt més.

Castellà Nivell B2-C2

 

El tiempo entre costuras

Ignacio Mercero; María Dueñas
2013

Just abans que esclati la Guerra Civil, la Sira, filla d'una modista, fuig amb el seu xicot al Marroc on espera començar una nova vida. Quan aquest l'abandona, es veu obligada a obrir un taller de costura per poder sobreviure, on fa roba per a les dones dels militars i els diplomàtics establerts al nord d'Àfrica. Aquí coneixerà la Rosalinda Fox (personatge real, amant del primer ministre d'Afers Exteriors de Franco), una anglesa que la introduirà en un món de festes i glamur on res és el que sembla i viurà situacions arriscades.

Castellà Nivell B2-C1

 

Waitala


Autoaprenentatge de llengües

Biblioteca/CRAI del Poblenou Roc Boronat, 138 -080018 Barcelona 93 542 23 52 Com arribar-hi Horaris Plànol de l'edifici