Prestatges virtuals: Bicentenari del naixement de Fiodor Dostoievski (1821-1881)

Crim i càstig

Crim i càstig

Fiodor Dostoievski
2021

Crim i càstig és la gran novel·la de Fiódor Dostoievski sobre la culpa i la redempció. Evoca un món en què les línies que separen la innocència i la corrupció, el bé i el mal, es difuminen. Admirada per generacions de lectors i crítics, Crim i càstig explica la història d’en Rodion Raskólnikov, un estudiant arrogant i endeutat que veu en la mort de la vella que li presta els diners l’únic camí per escapar de la situació desesperada en què es troba. 

Constitueix el tercer volum de la nova col·lecció «Bernat Metge Universal» traduït per Miquel Cabal Guarro i amb un pròleg de l’escriptor Francesc Serés.

Les nits blanques

Fiodor Dostoievski
2021

La UPF i la UPF-BSM commemoren el bicentenari del naixement de Dostoievski amb la publicació de Les nits blanques, coeditat amb Angle Editorial. Ofereix el text original en alfabet ciríl·lic, i la traducció del rus al català per Miquel Cabal Guarro, professor associat del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge.

Apunts del subsòl

Apunts del subsòl

Fiodor Dostoievski
2002

Aquesta obra marca un punt d'inflexió en l'obra de Dostoievski. Després de la seva redacció, l'autor esdevé el qui serà el conegudíssim i reconegudíssim creador d'obres de la talla de Crim i càstig, Els dimonis o Els germans Karamàzov. És segurament la primera vegada en la seva obra que Dostoievski centra la seva atenció i, per tant, també l'atenció del lector en el tema del gran pecador.

Presentació